After Schauberger rejects Frost's offer, a German-American counterintelligence agent named Karl Gersheimer